Terrorismeproces Ambon, Februari 2006

Contents: 1. Terrorism Proces Ambon, February 2006(Secr. Gerakan Maluku) and: With Death Penalty ahead the Accused claims to be tortured (RadioVoxPopuli; Translation SGM) ------- 2. Convict in Terrorism Case asking for Justice (RadioVoxPopuli, Transl. SGM) ------- 3. Attacker om Police WatcP-post at Loki receiving Death Penalty(RadioVoxPopuli, Transl. SGM) ------ 4. Terrorism Process Ambon, February 2006 (Postscript SGM) ------ Groningen, 13-2-2006 ------ De processen in Ambon tegen de van terroristische acties verdachte Mujahidin en TNI/POLRI-leden zijn in volle gangen en er is veel aandacht voor. Er is een goede verslaggeving en wij geven de vertalingen van de drie volgende artikelen van Radio Vox Populi: ------- 1. Met Doodstraf voor Ogen zegt Beklaagde in Zaak Terrorisme te zijn gemarteld. --- 2. Veroordeelde in Zaak Terrorisme vraagt om Recht. --- 3. Aanslagpleger op BRIMOB-Wachtpost ter Dood veroordeeld. ------ We doen dat één voor één, onder elkaar, anders wordt het een beetje te veel in een keer.. ------- Er valt een bepaalde trend in de ontwikkeling af te leiden. Waren vroeger van moslimzijde de christenen en de RMS de schuld van alle kerusuhan-ellende, nu is het de politie. Bij het Lokki-incident was dat al enigszins duidelijk. Hoe gaat het rechtsapparaat van de NKRI daarmee om? Dat zal de toekomst al leren. In elk geval is er al een zekere mate van openheid. ----- Selamat Berdjuang